filter sub directories

I posted this on another Forum but haven't been lucky to get any replies and I just found this forum (new to VB.Net) I came across these two code snippets and would like to find a way to combine them. Essentially what I am looking to do is populate a list box with a list of everything in a...